L'homme au bob, Gradur